1
00:00:21,080 --> 00:00:22,720
[Ushbu animatsiya seriyasini tarqatish huquqi
butun dunyo bo'ylab internetda]

2
00:00:22,740 --> 00:00:24,540
[faqat Youku Information kompaniyasiga tegishli
Technology (Beijing) Co., Ltd.]

3
00:00:24,580 --> 00:00:25,900
[Voyaga yetmaganlar ruxsat olishlari kerak
ko'rishdan oldin ularning vasiylaridan.]

4
00:00:25,900 --> 00:00:27,500
[Ushbu animatsiya CGI bilan yaratilgan.
Iltimos, real hayotda taqlid qilmang.]

5
00:00:40,340 --> 00:00:43,260
♪Tush o'n ming yil davom etadi.
Xuddi shu kelib chiqishi♪

6
00:00:43,300 --> 00:00:46,180
♪ Reenkarnasyon. Keyingi hayot♪

7
00:00:46,220 --> 00:00:49,940
♪Yaxshi va yomon o'rtasida,
qonunlar topiladi♪

8
00:00:52,260 --> 00:00:55,300
♪ Haqiqiy olov ichida,
og'ir qilich paydo bo'ladi♪

9
00:00:55,340 --> 00:00:58,140
♪Momaqaldiroq tartibsizlikni ochib beradi♪

10
00:00:58,180 --> 00:01:02,580
♪Chixiao qilichi barcha xavflarni bartaraf etadi♪

11
00:01:03,220 --> 00:01:06,100
♪Dunyo qanday ishlashini ko'ring♪

12
00:01:06,140 --> 00:01:09,100
♪Dunyoni ag'daring♪

13
00:01:09,140 --> 00:01:14,700
♪To'g'ri va noto'g'rini ajratish qiyin♪

14
00:01:15,220 --> 00:01:16,900
♪Xudolar saroyida♪

15
00:01:16,940 --> 00:01:18,460
♪Jinlar qilich bilan mag'lub bo'ladi♪

16
00:01:18,500 --> 00:01:21,100
♪Yana bir necha marta rejalar tuzing♪

17
00:01:21,140 --> 00:01:22,500
♪O'lim olamini himoya qiling♪

18
00:01:22,540 --> 00:01:23,940
♪Bu dunyoni himoya qiling♪

19
00:01:23,980 --> 00:01:26,460
♪Xavfdan♪

20
00:01:26,500 --> 00:01:29,460
♪U do'zaxdan o'tadi va qaytib keladi♪

21
00:01:29,500 --> 00:01:32,380
♪Taqdir va ofatlar ustidan kuladi♪

22
00:01:32,420 --> 00:01:35,540
♪ U jinlar shohligini yo'q qiladi
chunki u barcha to'qqiz olamdan ustun turadi♪

23
00:01:35,580 --> 00:01:38,460
♪U momaqaldiroq va olovdan foydalanadi
yovuzlik bilan kurashish♪

24
00:01:38,500 --> 00:01:41,540
♪U qayta tug'iladi va dunyoni qutqaradi♪

25
00:01:41,580 --> 00:01:44,660
♪U bo'shliqni yo'q qilishga mo'ljallangan♪

26
00:01:44,700 --> 00:01:50,180
♪U barcha testlarni bir soniya ichida topshiradi♪

27
00:02:03,780 --> 00:02:05,900
[Syanvu afsonasi]

28
00:02:05,940 --> 00:02:09,260
[Syanvu Dizundan olingan
Liu Jie San Dao tomonidan]

29
00:02:09,580 --> 00:02:10,630
[109-qism]

30
00:02:10,660 --> 00:02:14,440
[Lyu oilasining xonimi,
Bulutli oq xalat]

31
00:02:14,900 --> 00:02:17,260
[Avvalgi]

32
00:02:17,300 --> 00:02:18,780
O'ylaymanki, bu uning oxiri.

33
00:02:20,140 --> 00:02:20,900
Ye Chen,

34
00:02:21,660 --> 00:02:22,540
turing.

35
00:02:23,660 --> 00:02:24,740
Ustoz.

36
00:02:25,500 --> 00:02:26,940
Men o'lganmanmi?

37
00:02:27,740 --> 00:02:29,540
Men xo'jayinimning suratini ko'rmoqdaman.

38
00:02:31,420 --> 00:02:32,380
- Ye Chen,
- Ye Chen,

39
00:02:32,420 --> 00:02:33,780
- biz sizga yordam beramiz.
- biz sizga yordam beramiz.

40
00:02:34,220 --> 00:02:35,700
- Bizning kuchimizdan foydalanish mumkin.
- Bizning kuchimizdan foydalanish mumkin.

41
00:02:36,380 --> 00:02:39,020
To'qqiz osmon yulduzi taktikasi.

42
00:02:39,380 --> 00:02:41,220
Tanaffus!

43
00:03:03,820 --> 00:03:04,420
Ye Chen!

44
00:03:09,940 --> 00:03:10,500
Linger.

45
00:03:10,780 --> 00:03:11,300
Tinchlaning.

46
00:03:11,740 --> 00:03:13,100
Wuwang botqog'i juda xavfli!

47
00:03:13,500 --> 00:03:14,580
Shoshilinch ravishda kirmang.

48
00:03:15,460 --> 00:03:17,220
Biz shunchaki kutamiz
atrofida shundaymi?

49
00:03:17,260 --> 00:03:19,100
Qonxo'rlar zali vayron bo'ldi
teleportatsiya shakllanishi,

50
00:03:19,260 --> 00:03:21,020
bu bizni bir oydan keyin kelishiga majbur qildi.

51
00:03:21,780 --> 00:03:24,420
Yaxshiyamki, Ye Chenning ruhi nefrit plansheti
buzilmadi.

52
00:03:24,780 --> 00:03:26,260
U hali ham tirik bo'lishi kerak.

53
00:03:26,820 --> 00:03:28,260
Endi nima qilishimiz kerak

54
00:03:28,380 --> 00:03:29,500
uni kutishdir

55
00:03:29,540 --> 00:03:31,180
u erdan chiqish yo'lida kurashish uchun.

56
00:03:33,300 --> 00:03:35,200
[Liu saroyi,
Tyansyan Qirolligi, O'lim Shohligi]

57
00:03:39,300 --> 00:03:39,860
Mening xonim,

58
00:03:40,220 --> 00:03:41,680
[Xuan, Liu saroyining xizmatkori]
o'sha oq sochli paridan olingan kuy

59
00:03:41,700 --> 00:03:43,580
haqiqatan ham yoqimli.

60
00:03:43,620 --> 00:03:44,660
[Lyu Ruyan, Liu saroyining xonimi]

61
00:03:48,820 --> 00:03:49,620
Nima bo'lyapti?

62
00:03:51,780 --> 00:03:52,380
Mening xonim,

63
00:03:52,540 --> 00:03:54,460
kimdir osmondan tushdi.

64
00:04:00,380 --> 00:04:02,260
Men bu yigitni kutmagandim
juda chiroyli ko'rinish uchun

65
00:04:02,300 --> 00:04:03,300
tozalangandan keyin.

66
00:04:04,220 --> 00:04:04,860
Mening xonim.

67
00:04:05,020 --> 00:04:07,620
Ularning qutqaruvchisi bilan turmush qurish kerakligi aytiladi
evaziga.

68
00:04:08,060 --> 00:04:08,900
Qanday qilib

69
00:04:08,940 --> 00:04:10,340
sizga to'lash uchun unga uylanishga ruxsat berish

70
00:04:10,380 --> 00:04:12,340
u uyg'onganidan keyin?

71
00:04:12,580 --> 00:04:13,260
Bema'ni gap.

72
00:04:13,500 --> 00:04:15,220
Bu yosh usta Osmondan tushib ketdi.

73
00:04:15,260 --> 00:04:17,620
Uning kiyimlari materiallari
va aksessuarlar

74
00:04:17,660 --> 00:04:19,060
O'lim olamidan emas.

75
00:04:19,100 --> 00:04:20,780
Menimcha, u shunday bo'lishi kerak ...

76
00:04:21,740 --> 00:04:23,740
[Liu Che]
Men o'lmas yiqilganini eshitdim

77
00:04:23,780 --> 00:04:24,720
[Tyansyan qirolligining valiahd shahzodasi]
Osmondan.

78
00:04:25,220 --> 00:04:26,820
O'lmas qayerda?

79
00:04:27,180 --> 00:04:28,620
- Assalomu alaykum, oliy hazratlari.
- Assalomu alaykum, oliy hazratlari.

80
00:04:31,140 --> 00:04:32,540
Bu go'zallik kim?

81
00:04:32,820 --> 00:04:34,020
Oliy hazratlari,

82
00:04:34,340 --> 00:04:35,260
[Lyu Qingquan]
bu mening qizim,

83
00:04:35,300 --> 00:04:36,140
[Lyu Ruyanning otasi]
Liu Ruyan.

84
00:04:36,580 --> 00:04:37,500
Oliy hazratlari,

85
00:04:37,780 --> 00:04:39,780
keling, avval o'lmasni ko'raylik.

86
00:04:40,020 --> 00:04:42,780
Sizning yaxshi qizingiz bor, vazir Lyu.

87
00:04:45,060 --> 00:04:46,740
Menda sinov uchun sehrli buyum bor.

88
00:04:47,260 --> 00:04:48,420
O‘lmas odam unga duch kelganda,

89
00:04:48,540 --> 00:04:50,580
albatta chiqaradi
yetti rangli ruhiy nur.

90
00:04:51,220 --> 00:04:52,860
Agar u chindan ham kultivator bo‘lsa,

91
00:04:52,900 --> 00:04:55,060
hammangiz ko'rsatgan bo'lasiz
ajoyib xizmat.

92
00:04:56,820 --> 00:04:58,300
Men buni noto'g'ri joyga qo'ydimmi?

93
00:05:06,340 --> 00:05:07,180
Lyu Qingquan.

94
00:05:07,300 --> 00:05:08,060
Nima gaplar?

95
00:05:08,100 --> 00:05:09,460
Bu yigit o'lmas emas.

96
00:05:09,900 --> 00:05:11,380
Siz mish-mish tarqatdingiz.

97
00:05:11,540 --> 00:05:13,060
Siz imperatorni aldamoqchimisiz?

98
00:05:13,460 --> 00:05:14,380
Janobi Oliylari, iltimos, tinchlaning.

99
00:05:14,500 --> 00:05:15,180
I

100
00:05:15,220 --> 00:05:16,740
faqat uning osmondan tushganini biling

101
00:05:16,780 --> 00:05:17,980
va zararsiz edi.

102
00:05:18,260 --> 00:05:18,760
bilmayman...

103
00:05:18,780 --> 00:05:19,280
Yetarli!

104
00:05:19,740 --> 00:05:21,380
Men sizning bahonalaringizni eshitishni xohlamayman.

105
00:05:23,700 --> 00:05:24,740
Biroq,

106
00:05:24,940 --> 00:05:27,860
Men ham mantiqsiz emasman.

107
00:05:28,220 --> 00:05:29,620
Agar siz

108
00:05:29,660 --> 00:05:32,060
mening oilamning bir qismi bo'lishga tayyor,

109
00:05:32,380 --> 00:05:33,260
qanday ayblay olaman

110
00:05:33,300 --> 00:05:36,420
qaynotam?

111
00:05:36,460 --> 00:05:36,980
Oliy hazratlari,

112
00:05:37,220 --> 00:05:38,220
qilmaslik kerak!

113
00:05:38,340 --> 00:05:39,180
Qizim, u...

114
00:05:41,500 --> 00:05:42,060
Ota.

115
00:05:44,500 --> 00:05:45,620
janob Liu,

116
00:05:45,860 --> 00:05:46,820
- Ota.
- imperatorni aldash

117
00:05:46,980 --> 00:05:49,140
bajarilishiga olib keladi
butun oiladan.

118
00:05:49,180 --> 00:05:49,740
Oliy hazratlari,

119
00:05:50,180 --> 00:05:51,020
bu men uchun sharaf

120
00:05:51,060 --> 00:05:52,380
Oliy Hazratingizga xizmat qilish.

121
00:05:52,740 --> 00:05:54,180
Bu to'g'ri.

122
00:05:54,780 --> 00:05:55,420
Kimdir,

123
00:05:55,900 --> 00:05:56,500
ziyofat tayyorlang.

124
00:05:56,860 --> 00:05:58,260
Men juda ko'p ichimliklar ichaman

125
00:05:58,300 --> 00:06:00,420
bugun kechqurun Liu saroyida.

126
00:06:02,460 --> 00:06:03,260
Yan,

127
00:06:03,420 --> 00:06:04,780
nega rozi bo'ldingiz?

128
00:06:05,100 --> 00:06:06,660
Toj shahzodaning kayfiyati buzildi

129
00:06:06,780 --> 00:06:08,100
va shafqatsiz.

130
00:06:08,340 --> 00:06:10,540
U hammaga yoqadigan qizlarni...

131
00:06:10,900 --> 00:06:11,980
O‘lmaslik masalasiga kelsak,

132
00:06:12,020 --> 00:06:13,340
biz xabar tarqatmadik.

133
00:06:13,820 --> 00:06:16,020
Toj shahzodaning o'zi
mish-mishlarga ishonib, bu yerga keldi.

134
00:06:16,340 --> 00:06:17,220
Ammo u aybni o'z zimmasiga oldi

135
00:06:17,420 --> 00:06:18,860
bizning oilamiz haqida.

136
00:06:18,900 --> 00:06:20,260
Bunday odam
hech qanday odob-axloq hissisiz!

137
00:06:20,300 --> 00:06:21,700
Agar biz uni yana g'azablantirsak,

138
00:06:21,740 --> 00:06:23,540
bizning butun oilamiz aralashadi.

139
00:06:24,660 --> 00:06:25,420
Ota,

140
00:06:25,900 --> 00:06:26,900
Men seni mag'lub qildim.

141
00:06:27,700 --> 00:06:28,300
Shunchaki da'vo qil

142
00:06:28,700 --> 00:06:30,260
Men hech qachon tug'ilmaganman.

143
00:06:31,820 --> 00:06:34,100
Biz bunga loyiq bo'lish uchun nima qildik?

144
00:06:36,300 --> 00:06:36,860
Bu yerga kel.

145
00:06:36,900 --> 00:06:37,860
Janob Liu.

146
00:06:37,900 --> 00:06:38,580
Yo'q.

147
00:06:38,620 --> 00:06:39,860
Mening qaynotam.

148
00:06:40,100 --> 00:06:41,580
Men sizga tost taklif qilaman.

149
00:06:42,180 --> 00:06:43,100
Qabul qilishga jur'at etolmasdim.

150
00:06:43,140 --> 00:06:43,700
Keling, ichamiz.

151
00:06:46,060 --> 00:06:46,700
Huan.

152
00:06:47,100 --> 00:06:47,740
Yig'lama.

153
00:06:48,140 --> 00:06:49,100
Toj shahzoda shafqatsiz.

154
00:06:49,460 --> 00:06:51,140
Imperator bu haqda bilsa ham,

155
00:06:51,340 --> 00:06:52,660
u har doim unga yoqdi va himoya qildi.

156
00:06:53,140 --> 00:06:54,420
Liu oilasini himoya qilish uchun,

157
00:06:54,860 --> 00:06:55,780
bu yagona yo'l.

158
00:06:55,980 --> 00:06:56,660
Mening xonim.

159
00:06:57,220 --> 00:06:59,020
Boshqa yo'l yo'qmi?

160
00:07:02,420 --> 00:07:03,460
Agar

161
00:07:03,900 --> 00:07:05,420
haqiqiy o'lmas zot paydo bo'ladi.

162
00:07:05,820 --> 00:07:07,180
Azizim.

163
00:07:07,540 --> 00:07:09,260
Qayerdasiz?

164
00:07:09,540 --> 00:07:11,100
Azizim.

165
00:07:11,740 --> 00:07:12,500
Azizim.

166
00:07:12,540 --> 00:07:13,220
Janobi Oliylari.

167
00:07:13,300 --> 00:07:14,300
Mana siz.

168
00:07:14,340 --> 00:07:15,260
Oliy hazratlari,

169
00:07:15,300 --> 00:07:17,220
nikoh marosimi
hali o'tkazilmagan.

170
00:07:17,260 --> 00:07:18,100
Siz bu erda bo'lmasligingiz kerak

171
00:07:18,140 --> 00:07:19,060
bu kech tunda.

172
00:07:19,340 --> 00:07:20,020
Yo'ldan keting!

173
00:07:21,900 --> 00:07:22,460
Huan.

174
00:07:24,100 --> 00:07:26,180
Mening qoidalarim - bu qoidalar.

175
00:07:28,860 --> 00:07:29,940
Azizim,

176
00:07:30,340 --> 00:07:32,900
keling, bugun kechqurun nikohni yakunlaymiz.

177
00:07:33,180 --> 00:07:34,020
Meni qo‘yib yuboring!

178
00:07:34,460 --> 00:07:35,660
Meni qo‘yib yuboring!

179
00:07:36,980 --> 00:07:38,020
Azizim,

180
00:07:38,180 --> 00:07:41,420
Men yotoqda itoatkor ayollarni afzal ko'raman.

181
00:07:41,620 --> 00:07:43,020
Agar qarshilik qilsang,

182
00:07:43,300 --> 00:07:46,460
Men bu qasrni qonga cho‘mdiraman

183
00:07:46,500 --> 00:07:48,660
bizning ittifoqimizni nishonlash uchun bu erda hamma!

184
00:07:49,860 --> 00:07:51,860
Va siz qutqargan go'zal bolani?

185
00:07:52,940 --> 00:07:54,860
Men uni ayniqsa yoqtirmayman.

186
00:08:00,780 --> 00:08:01,820
Meni qo‘yib yuboring!

187
00:08:03,180 --> 00:08:04,300
- STOP!
- Men uni o'ldirishim mumkin.

188
00:08:05,980 --> 00:08:06,740
Yo'q!

189
00:08:07,260 --> 00:08:07,760
Qo'ysangchi; qani endi.

190
00:08:11,740 --> 00:08:12,580
Yaqinroq kelmang!

191
00:08:12,900 --> 00:08:13,580
Yaqinroq kelmang!

192
00:08:19,020 --> 00:08:20,020
Chiroyli bola.

193
00:08:20,100 --> 00:08:20,860
Meni ayblamang.

194
00:08:21,180 --> 00:08:22,060
Kimnidir ayblamoqchi bo'lsangiz,

195
00:08:22,140 --> 00:08:24,220
aloqangiz borligi uchun o'zingizni ayblang
toj shahzodaning ayoli bilan.

196
00:08:26,460 --> 00:08:27,100
Nima gaplar?

197
00:08:28,740 --> 00:08:29,980
Meni o'ldirmoqchimisan?

198
00:08:30,020 --> 00:08:31,540
Go'yo mumkin bo'lgandek.

199
00:08:32,660 --> 00:08:34,780
Siz juda go'zalsiz!

200
00:08:38,700 --> 00:08:41,500
Men boshqa kuta olmayman.

201
00:08:41,540 --> 00:08:42,540
Azizim,

202
00:08:42,580 --> 00:08:43,260
men...

203
00:08:54,620 --> 00:08:55,260
Xavotir olmang.

204
00:08:55,900 --> 00:08:56,860
Menga qoldiring.

205
00:09:00,260 --> 00:09:00,820
Soqchilar!

206
00:09:00,860 --> 00:09:01,700
Shoshilmoq!

207
00:09:01,900 --> 00:09:03,540
Uni o'ldiring!

208
00:09:07,420 --> 00:09:09,060
Men toj shahzodaman!

209
00:09:09,340 --> 00:09:10,460
Menga teginishga qanday jur'at etasan!

210
00:09:10,660 --> 00:09:11,820
Men sizning butun qoningizni yo'q qilaman!

211
00:09:12,100 --> 00:09:12,860
Siz juda ko'p gapirasiz.

212
00:09:16,100 --> 00:09:17,940
Menga shapaloq urishga qanday jur'at etasan!

213
00:09:17,980 --> 00:09:18,940
Siz juda xunuksiz.

214
00:09:22,740 --> 00:09:25,500
Men seni kulga aylantiraman!

215
00:09:26,460 --> 00:09:27,580
Sizning xatti-harakatlaringiz juda yomon.

216
00:09:31,180 --> 00:09:32,380
Siz o'lishga loyiqsiz.

217
00:09:32,860 --> 00:09:33,660
Yo'q!

218
00:09:33,860 --> 00:09:35,100
Siz meni o'ldirolmaysiz!

219
00:09:35,460 --> 00:09:36,180
Men o'lsam,

220
00:09:36,220 --> 00:09:38,620
otam albatta qilmaydi
Liu oilasiga ruxsat bering.

221
00:09:38,660 --> 00:09:41,580
Butun Lyu oilasi azob chekadi
siz tufayli.

222
00:09:42,420 --> 00:09:43,740
Jinoyatlarni yashiradigan imperator

223
00:09:43,780 --> 00:09:45,620
va o'z xalqining azob-uqubatlariga e'tibor bermaydi

224
00:09:45,740 --> 00:09:47,180
mavjud bo'lishga loyiq emas.

225
00:09:47,620 --> 00:09:48,620
Men uning hayotini tugataman.

226
00:09:52,540 --> 00:09:53,900
Imperator saroyi
bu yo'nalishda?

227
00:09:55,540 --> 00:09:56,420
Men tezda qaytaman.

228
00:10:05,180 --> 00:10:05,680
Kim bor?

229
00:10:06,060 --> 00:10:06,560
Soqchilar!

230
00:10:07,860 --> 00:10:09,300
Liu Ren, Tyansyan imperatori

231
00:10:09,620 --> 00:10:10,580
O'z xalqini himoya qilmadi,

232
00:10:10,740 --> 00:10:11,660
sodiqlar o'rtasida ham farqlanmaydi
va xiyonatkorlar,

233
00:10:11,860 --> 00:10:12,660
va aybdorlarni jazolashdan bosh tortdi.

234
00:10:12,900 --> 00:10:13,460
U qatl etilgan.

235
00:10:13,700 --> 00:10:14,580
Kim rozi bo'lmasa,

236
00:10:14,780 --> 00:10:15,900
qadam ko'taring.

237
00:10:21,700 --> 00:10:22,200
Janob.

238
00:10:22,540 --> 00:10:23,340
Yaxshimisiz?

239
00:10:23,580 --> 00:10:24,500
Men g'amxo'rlik qildim

240
00:10:24,740 --> 00:10:25,660
Imperator Liu Ren.

241
00:10:25,700 --> 00:10:27,260
Sizning xavfsizligingiz kafolatlangan
shu nuqtadan oldinga.

242
00:10:27,740 --> 00:10:29,460
Yordamingiz uchun rahmat.

243
00:10:29,900 --> 00:10:31,340
odamlar
Tyansyanliklar katta azob chekmoqda

244
00:10:31,460 --> 00:10:33,580
noto'g'ri imperator hukmronligi tufayli.

245
00:10:33,780 --> 00:10:34,380
Tunu qirolligi

246
00:10:34,420 --> 00:10:36,340
chegaraga ochko'zlik bilan qaramoqda.

247
00:10:36,660 --> 00:10:39,140
Agar bo'lishing mumkin edi
Tyansyanning yangi imperatori,

248
00:10:39,220 --> 00:10:39,940
Ishonchim komilki

249
00:10:40,140 --> 00:10:42,540
saltanat gullab-yashnaydi.

250
00:10:42,820 --> 00:10:44,220
Men imperator bo'lishni xohlayman deb kim aytdi?

251
00:10:44,540 --> 00:10:46,260
Keyin nima demoqchisiz?

252
00:10:50,420 --> 00:10:51,260
Siz imperator bo'lasiz.

253
00:10:51,460 --> 00:10:52,180
Menmi?

254
00:10:52,900 --> 00:10:53,780
Bundan buyon,

255
00:10:54,060 --> 00:10:55,060
Janob Liu

256
00:10:55,100 --> 00:10:56,540
sizning yangi imperatoringiz bo'ladi.

257
00:10:57,100 --> 00:10:57,980
Kim qarshilik qilsa,

258
00:10:58,140 --> 00:10:59,060
turing.

259
00:10:59,100 --> 00:11:04,460
- Imperator yashasin!
- Imperator yashasin!

260
00:11:09,580 --> 00:11:10,300
Janob.

261
00:11:10,980 --> 00:11:13,340
Tyansyan qirolligi nomi o‘zgartiriladi
Nanzhao bundan buyon.

262
00:11:13,900 --> 00:11:15,740
Agar sizga yordam kerak bo'lsa,

263
00:11:15,780 --> 00:11:16,740
I

264
00:11:16,780 --> 00:11:18,020
va butun Nanzhao

265
00:11:18,220 --> 00:11:19,660
har tomonlama qo‘llab-quvvatlaymiz.

266
00:11:20,660 --> 00:11:21,160
Rahmat.

267
00:11:21,420 --> 00:11:21,960
Keyin men

268
00:11:22,020 --> 00:11:22,760
birinchi bo'lib mening ta'tilimni oladi.

269
00:11:24,820 --> 00:11:25,440
Janob.

270
00:11:25,860 --> 00:11:27,280
Haqiqatan ham endi ketyapsizmi?

271
00:11:30,100 --> 00:11:31,080
Hali ham muhim odamlar bor

272
00:11:31,140 --> 00:11:32,080
ularni topishimni kutaman.

273
00:11:32,540 --> 00:11:33,480
Shuning uchun men boshqa qola olmayman.

274
00:11:34,300 --> 00:11:35,080
Xayr.

275
00:11:35,260 --> 00:11:36,320
Xayr.

276
00:11:39,620 --> 00:11:40,120
Aytgancha,

277
00:11:40,180 --> 00:11:40,680
Liu xonim,

278
00:11:40,940 --> 00:11:42,000
kuyni qayerdan o'rgandingiz

279
00:11:42,380 --> 00:11:43,840
o'sha kuni meni qutqarganingizda o'ynadingizmi?

280
00:11:44,580 --> 00:11:46,160
Bu ohang emasga o'xshaydi
O'lim olamidan.

281
00:11:47,660 --> 00:11:49,600
Buni menga oq sochli pari o‘rgatdi.

282
00:11:49,860 --> 00:11:52,560
U izlayotganini aytdi
uning eri Ye Chen.

283
00:11:53,500 --> 00:11:54,320
U hozir qayerda?

284
00:11:54,860 --> 00:11:55,840
U qaerga ketayotganini aytdimi?

285
00:11:56,940 --> 00:11:57,440
U...

286
00:11:57,620 --> 00:11:59,440
U aytdiki, agar kimdir
uni qidirmoqda,

287
00:11:59,580 --> 00:12:01,120
ular Cloudmist vodiysiga borishlari kerak.

288
00:12:01,660 --> 00:12:02,400
janob,

289
00:12:02,660 --> 00:12:03,680
uni qidiryapsizmi?

290
00:12:04,020 --> 00:12:04,800
Bulutli vodiymi?

291
00:12:05,460 --> 00:12:06,720
Mening xo'jayinim Cloudmist vodiysida.

292
00:12:07,180 --> 00:12:08,040
Men uni zudlik bilan topishim kerak.

293
00:12:10,020 --> 00:12:10,520
Shunday qilib,

294
00:12:10,900 --> 00:12:12,960
Siz u izlayotgan odamsiz.

295
00:12:13,500 --> 00:12:14,160
Xingchen.

296
00:12:14,940 --> 00:12:15,600
Kelyapti.

297
00:12:15,980 --> 00:12:16,720
Qanday tasodif.

298
00:12:16,780 --> 00:12:18,280
Men uyg'onganimda menga qo'ng'iroq qildingiz.

299
00:12:18,660 --> 00:12:20,240
Men uxlab qoldim
vaqti-vaqti bilan yaqinda.

300
00:12:20,660 --> 00:12:21,560
Senga topshirig'im bor.

301
00:12:21,900 --> 00:12:23,160
Toping
asosiy ilohiy qozon qaerda,

302
00:12:23,340 --> 00:12:24,600
keyin hammaga xabar bering
Samoviy sudda.

303
00:12:24,980 --> 00:12:25,640
Ularga ayting

304
00:12:25,820 --> 00:12:26,680
Men endi xavfsiz ekanligimni.

305
00:12:27,020 --> 00:12:28,280
Ular Vuvan botqog'idan evakuatsiya qilinsin.

306
00:12:28,540 --> 00:12:29,520
Hammasi joyida.

307
00:12:29,580 --> 00:12:30,400
Menga qoldiring.

308
00:12:31,260 --> 00:12:31,760
Ustoz.

309
00:12:32,260 --> 00:12:32,760
Meni kuting.

310
00:12:48,260 --> 00:12:49,400
[Ye Chen]

311
00:13:23,500 --> 00:13:24,240
Ustoz.

312
00:13:24,540 --> 00:13:26,160
Demak, siz ham meni sog'indingizmi?

313
00:13:26,620 --> 00:13:27,240
Ustoz.

314
00:13:27,500 --> 00:13:28,200
Qayerdasiz?

315
00:13:28,380 --> 00:13:29,240
Men seni topish uchun kelyapman.

316
00:13:34,860 --> 00:13:35,640
Ustoz.

317
00:13:40,980 --> 00:13:41,560
Ustoz.

318
00:13:41,780 --> 00:13:42,840
Men seni nihoyat topdim.

319
00:13:50,140 --> 00:13:51,240
Bu qilichning aurasi
yanada dahshatli ko'rinadi

320
00:13:51,820 --> 00:13:54,160
imperator qilichiga qaraganda, Xuanyuan
xayoliy dengizda.

321
00:13:54,940 --> 00:13:56,000
Oq kiyimda kiyingan.

322
00:13:56,380 --> 00:13:57,940
Yetti rangli qilichni ushlab.

323
00:13:59,380 --> 00:14:00,780
Siz mening Taoist klonimni kesib tashladingiz.

324
00:14:02,620 --> 00:14:03,820
[Chu Xuan'er, jinni
O'lmas qilich tomonidan]

325
00:14:03,860 --> 00:14:04,820
Men uni aniq ko'rmayapman,

326
00:14:05,380 --> 00:14:06,500
Men ham uning aurasini seza olmayman.

327
00:14:07,900 --> 00:14:09,660
Men, Ye Chen, sendan hech qanday shikoyatim yo‘q.

328
00:14:10,180 --> 00:14:12,340
Nega mening Taoist klonimni kesib tashladingiz
Tianzang qadimiy shahrida?

329
00:14:12,660 --> 00:14:13,900
- Muqaddas tanasi bo'lganlar
- Muqaddas tanasi bo'lganlar

330
00:14:14,220 --> 00:14:14,720
- o'ldirish kerak.
- o'ldirish kerak.

331
00:14:16,700 --> 00:14:17,200
Yo'q.

332
00:14:18,900 --> 00:14:19,900
Taixu to'qqiz yo'l!

333
00:14:50,540 --> 00:14:51,300
Hey,

334
00:14:51,300 --> 00:14:52,140
eshitdim

335
00:14:52,140 --> 00:14:54,060
ba'zi odamlar amal qilmagan
Legend of Sianwuning rasmiy hisobi hali.

336
00:14:54,060 --> 00:14:54,900
men...

337
00:14:55,700 --> 00:14:56,540
Bunday demang.

338
00:14:57,380 --> 00:14:59,660
Shunchaki ular bilishmaydi
unga qanday amal qilish kerak.

339
00:15:01,860 --> 00:15:03,620
Ushbu QR kodni skanerlash kifoya

340
00:15:03,620 --> 00:15:05,820
rasmiy muxlislar guruhimizga qo'shiling.

341
00:15:05,820 --> 00:15:06,700
Bir marta kirganingizdan so'ng,

342
00:15:06,700 --> 00:15:08,220
ba'zi savollarga javob berish, suhbatlashish,
va hosila mahsulotlarini oling.

343
00:15:08,340 --> 00:15:10,660
Bundan tashqari, maxsus imtiyozlar mavjud
sizni kutmoqda.

344
00:15:11,140 --> 00:15:11,980
Shoshiling

345
00:15:11,980 --> 00:15:13,300
va bizga qo'shiling!

346
00:15:13,580 --> 00:15:14,660
[Keyingi qism]

347
00:15:14,700 --> 00:15:15,420
Bajarish.

348
00:15:19,940 --> 00:15:20,500
janob Ye.

349
00:15:20,820 --> 00:15:21,700
Hayotingiz uchun yuguring!

350
00:15:23,580 --> 00:15:26,060
Men omon qolish imkoniyatini behuda sarflay olmayman
ular menga kafolat berishdi.

351
00:15:28,340 --> 00:15:30,220
Bu kichkina narsa qo'rqinchli emasmi?

352
00:15:30,540 --> 00:15:32,700
Men sizni bo'lishingiz uchun yuboraman
darhol onangiz bilan.

353
00:15:35,380 --> 00:15:36,140
Sizning ismingiz Ruoxi?

354
00:15:37,180 --> 00:15:39,100
Bu nom juda muhim ko'rinadi
menga.

355
00:15:39,420 --> 00:15:54,420
[Reklama]

356
00:15:56,660 --> 00:15:59,860
♪ Tumanlik tongda paydo bo'ldi.
Oy tog'larga botdi♪

357
00:15:59,940 --> 00:16:03,060
♪Yoshlar asta-sekin ajralishdi♪

358
00:16:03,140 --> 00:16:06,620
♪Yillar o'tdi.
Ajrashganimizdan beri men yolg'izman♪

359
00:16:09,460 --> 00:16:12,540
♪Yuraklarni ko'rish qiyin♪

360
00:16:12,620 --> 00:16:15,820
♪G'amginlik yoki baxt, ikkalasi ham bir zumda♪

361
00:16:15,900 --> 00:16:19,260
♪Yaxshi va yomon nazorat qilinadi
qo'llari bilan♪

362
00:16:21,060 --> 00:16:23,980
♪Osmon va yer ishlaydi
o'z yo'llari bilan♪

363
00:16:24,260 --> 00:16:27,380
♪ Vaqt o'tadi
Biz sezmagan holda yoki sezmasdan♪

364
00:16:27,460 --> 00:16:28,940
♪O'stirish♪

365
00:16:29,020 --> 00:16:30,380
♪ Va hamma narsani boshdan kechiring
yana ♪

366
00:16:30,460 --> 00:16:32,420
♪O'lmas yoki iblis♪

367
00:16:33,900 --> 00:16:36,900
♪Yashash yoki o'lish,
bu shunchaki fikrlar masalasi♪

368
00:16:36,980 --> 00:16:40,380
♪Dunyo qonunlarini o'rganing♪

369
00:16:40,460 --> 00:16:42,140
♪Xaos bor♪

370
00:16:42,220 --> 00:16:45,820
♪Qon do'zaxning har qarichini qoplaydi♪

371
00:16:46,460 --> 00:16:48,620
♪Kim qon bilan kurashadi
lekin hali ham o'ziga ishonganmi?♪

372
00:16:48,700 --> 00:16:50,100
♪Minglab qilichlarga qarshi bitta qilich♪

373
00:16:50,180 --> 00:16:52,900
♪Momaqaldiroq osmonni yoritgan joyda,
hammasi o'zgaradi♪

374
00:16:53,020 --> 00:16:55,060
♪Kim reenkarnasyondan o'tadi
va hayotini xavf ostiga qo'yadi♪

375
00:16:55,140 --> 00:16:56,620
♪Osmonlarni vayron qilish uchun jonini kuydiradi♪

376
00:16:56,700 --> 00:16:59,420
♪O'rnidan turish uchun jasorat bilan
xaotik vaqtda♪

377
00:16:59,500 --> 00:17:01,620
♪Kim har bir burchakda sayohat qiladi
har bir dunyodanmi?♪

378
00:17:01,700 --> 00:17:03,020
♪O'lim olamida yillar o'tkazadi♪

379
00:17:03,100 --> 00:17:05,900
♪Vaqt o'tayotgan joyda orzu qilish♪

380
00:17:05,980 --> 00:17:07,740
♪Orqaga qarab♪

381
00:17:07,860 --> 00:17:12,180
♪Ming yillar o'tib, qor
birinchi uchrashgan kunimizni eslatadi♪